Blue Jays Injury Report (2026-05-31)
重點傷兵
- 今天 Blue Jays 的 injury track 有更新，而且重點相當明確：Dylan Cease 在 5/30 已經完成 25 到 30 球的 bullpen session，代表他的左腿後側拉傷已經往下一階段推進。相較於昨天的『開始 catch』，這一步更接近回到對打者前的檢查節奏。
- MLB.com 最新 injury / transactions 頁面同時也把 Max Scherzer、Yimi García、Alejandro Kirk、Tommy Nance、Addison Barger 與 Shane Bieber 的時程再往前放在可追蹤區間內；其中 Scherzer 仍按計畫在 5/31 於 Triple-A Buffalo 展開 rehab assignment，而 Bieber 也排定今天在 Single-A Dunedin 再投一次 rehab game。
- 整體來看，這一輪更新不是某一位球員突然回歸，而是多條復原線開始各自進入更具體的關卡。
傷兵名單＋預估回歸時間
- Dylan Cease（RHP）：左腿後側輕度拉傷，5/30 已完成 25 到 30 球 bullpen session，接下來會看是否能再推進到對打者階段。
- Max Scherzer（RHP）：右前臂肌腱炎與左腳踝發炎，5/31 起在 Triple-A Buffalo 展開 rehab assignment，首戰預計投 40 到 60 球。
- Yimi García（RHP）：2025 年右手肘手術後復健中，持續往 6 月初的回歸窗口前進。
- Alejandro Kirk（C）：左拇指骨折，已完成場上打擊測試，接下來要看 rehab games 的安排。
- Tommy Nance（RHP）：右前臂不適，仍在 IL 中，bullpen session 後等待下一步評估。
- Addison Barger（RF）：右手肘發炎，已開始 hitting，回歸節奏持續往前。
- Shane Bieber（RHP）：右手肘發炎，今天將在 Single-A Dunedin 再投一次 rehab game。
- Joe Mantiply（LHP）：左膝發炎，已確定接受 arthroscopic surgery，仍屬中期缺口。
- Lenyn Sosa（INF）：右手腕挫傷，仍在 10-day IL。
- Lazaro Estrada（RHP）：右肩夾擠，已轉入 60-day IL。
- José Berríos（RHP）：右手肘 stress fracture，已完成 Tommy John surgery，屬長期缺口。
- Ricky Tiedemann（LHP）：左手肘痠痛，仍在 Florida 觀察。
- Cody Ponce（RHP）：右膝 ACL 扭傷，預計缺席 2026 整季。
- Anthony Santander（OF/RF）：左肩盂唇手術後復健，回歸時間仍偏長。
- Bowden Francis（RHP）：右 UCL 重建手術，2027 才是較合理的回歸窗口。
Cease 是今天 injury track 最直接的新進展。MLB.com 在最新頁面寫得很清楚，他在 5/30 已經完成 25 到 30 球的 bullpen session，這表示他不再只是站上投手丘做基本傳接，而是開始把負荷往實戰前的節奏推進。
對藍鳥來說，這一步的意義很實際：左腿後側拉傷沒有讓他的復原停住，球隊現在看的是他能不能穩定把球速與出手感維持住，再往對打者和下一次 bullpen 之間銜接。
Scherzer 仍照著既定時程往前走。MLB.com 的最新 injury page 仍把 5/31 的 Triple-A Buffalo rehab assignment 列為下一站，首戰預計會投 40 到 60 球，這是他恢復流程裡很重要的一個實戰門檻。
這條線目前最值得看的，不是他今天會不會立刻回大聯盟，而是第一次 rehab outing 後身體反應是否穩定。只要沒有反覆不適，藍鳥就能開始比較具體地規劃後續出賽量。
Bieber 的節奏也還在往前推。最新頁面已經把今天的 Single-A Dunedin rehab game 排進去，代表他不只是做復健性投球，而是持續往更接近比賽的環節累積局數。
對投手群來說，Bieber 的回來通常不是一兩次牛棚就能解決的事，但只要 rehab game 的負荷能穩定堆上去，藍鳥就會多一條真正可期待的輪值補線。
García 的狀況沒有出現新的壞訊號，反而還維持在可以期待 6 月初前後的節奏。這名右投仍在 2025 年右手肘手術後的復健軌道上，最新頁面沒有把他的進度往後拉。
這種傷勢最怕的是停滯，而不是慢。以目前訊號來看，他仍在球隊規劃內，若接下來 bullpen 與 live BP 都順，牛棚端就有機會在短期內補回一個相對穩定的高壓局數選項。
今天的 injury track 有更新，而且不是空泛的『持續觀察』。Cease 的 bullpen session 把他往前推了一格，Scherzer 和 Bieber 的實戰時程也繼續按表前進；整體看起來，藍鳥的傷兵線正在從單純等待，慢慢變成可以依序排程的復原流程。